Isabelle van Keulen brengt op 4, 5 en 6 oktober samen met het barokensemble Combattimento een concert dat de rijke muzikale tradities van Spanje en Latijns-Amerika toont. In dit programma worden werken uit de barok en de moderne tijd naast elkaar gezet, met een sterke nadruk op tango en fandango, dansstijlen die zowel elegant als ritmisch uitdagend zijn. Wij mogen 2 x 2 kaartjes weggeven. Helemaal onderin zie je hoe je kunt winnen.

Het programma omvat onder meer Pablo de Sarasate’s Fandango op. 40, waarin de componist, zelf een begenadigd violist, zich liet inspireren door de traditionele Spaanse dansritmes, wat duidelijk hoorbaar is in deze vurige compositie. Daarnaast is er Boccherini’s beroemde Grave & Fandango uit het Gitaarkwartet, een werk dat de invloeden van de Spaanse hofmuziek en volksdansen op de Italiaans-Spaanse componist prachtig weergeeft. Boccherini, die zijn carrière grotendeels in Spanje doorbracht, liet een enorme invloed na op de klassieke muziek van zijn tijd en wist Spaanse dansvormen perfect te integreren in de Europese klassieke muziek.

Van de Duitse barokmeester Georg Philipp Telemann, die een voorliefde had voor dansmuziek, hoort het publiek onder andere het speelse Vioolconcert in A-groot (ook wel “Die Relinge” genoemd). Dit stuk staat bekend om zijn subtiele verwijzingen naar de natuur, een thema dat Telemann vaker verkende. Ook zijn er concerti voor hobo en altviool en een dubbelconcert voor viool en hobo, dat speciaal voor deze gelegenheid voltooid werd. Een verrassende toevoeging is het moderne werk van violiste en componiste Laure Chan. Haar compositie ¡Brava!, geïnspireerd door Bach’s Chaconne, mengt barokke structuren met tango en gypsy-invloeden, wat voor een spannende eigentijdse twist zorgt.

Wie was Pablo de Sarasate?

Pablo de Sarasate (1844-1908) was een van de grootste violisten en componisten van de 19e eeuw. Geboren in Pamplona, in de regio Navarra, gaf hij al op zeer jonge leeftijd blijk van buitengewoon muzikaal talent. Op zijn achtste werd hij toegelaten tot het prestigieuze Conservatorium van Parijs, waar hij zijn uitzonderlijke vaardigheden verder ontwikkelde. Zijn vioolspel stond bekend om zijn vloeiende techniek en de ongelooflijke zuiverheid van zijn toon. Sarasate was een van de weinige violisten die in staat was om virtuositeit en muzikaliteit op een perfecte manier te combineren.Als componist was Sarasate diep geworteld in de Spaanse muziekcultuur. Zijn bekendste werken, zoals Zigeunerweisen, Op. 20 en de Carmen Fantasy, Op. 25, worden nog steeds veelvuldig uitgevoerd en behoren tot het standaardrepertoire voor violisten. Deze werken weerspiegelen niet alleen zijn uitzonderlijke technische vaardigheden, maar ook zijn voorliefde voor volksmuziek. Zijn Fandango, Op. 40, is een prachtig voorbeeld van zijn vermogen om de ritmes en melodieën van de Spaanse volksdans te vertalen naar het concertpodium. De Fandango, een populaire dansvorm die zijn oorsprong vindt in de 18e eeuw, is levendig en dynamisch, en Sarasate benut de mogelijkheden van de viool om de opzwepende ritmes en vurige emoties van de dans over te brengen.

Hoewel Sarasate wereldwijd bekend stond om zijn briljante spel, bleef hij altijd trouw aan zijn Spaanse afkomst. Zijn vermogen om Spaanse volksmuziek in zijn werk te verweven en het naar een hoger artistiek niveau te tillen, heeft zijn naam in de muziekgeschiedenis verankerd. Hij stierf in 1908, maar zijn muziek blijft geliefd en inspireert nog steeds violisten over de hele wereld.

Welke link had Luigi Boccherini met Spanje?

Luigi Boccherini (1743-1805), geboren in Lucca, Italië, was een componist en cellist die een grote rol speelde in de kamermuziek in de 18e eeuw. Hoewel hij Italiaans van geboorte was, bracht hij een groot deel van zijn carrière door in Spanje, waar zijn muziek diepgaand beïnvloed werd door de lokale cultuur en muziekstijlen.

Boccherini kwam uit een muzikale familie; zijn vader was een contrabassist en zijn broer een danser. Vanaf jonge leeftijd toonde hij een opmerkelijk talent voor de cello en begon zijn formele muzikale opleiding in Rome. Al snel verwierf hij internationale faam als cellist en componist. In de jaren 1760 verhuisde hij naar Spanje, waar hij in dienst trad van de Spaanse adel, waaronder koning Karel III en de Infante Luis Antonio, de jongere broer van de koning.

Een van de meest bekende werken van Boccherini is zijn “Grave & Fandango” uit het Gitaarkwartet in D-majeur, G. 448. Dit werk illustreert zijn diepe affiniteit met de Spaanse muziek. De Fandango was een traditionele Spaanse dans met energieke ritmes en levendige accenten, en Boccherini, die sterk beïnvloed werd door de Spaanse volksmuziek, verwerkte deze elementen in zijn klassieke werken. Zijn vermogen om de dansvormen van het Spaanse platteland in kamermuziek te integreren, maakte zijn muziek uniek binnen het Europese muzieklandschap.

Boccherini’s stijl wordt vaak gekarakteriseerd door elegantie, balans en een duidelijke invloed van de Italiaanse barok, met name van componisten als Corelli en Vivaldi. Maar in Spanje ontwikkelde hij een meer persoonlijke stijl die gedurfder en expressiever was, beïnvloed door de lokale klanken en dansen. Naast de Fandango schreef Boccherini ook honderden andere werken, waaronder strijkkwartetten, symfonieën en celloconcerten.

Hoewel hij in zijn tijd gerespecteerd werd, raakte Boccherini na zijn dood in 1805 enigszins in de vergetelheid. Pas in de 20e eeuw werd zijn muziek herontdekt en opnieuw gewaardeerd. Tegenwoordig wordt hij gezien als een belangrijke voorloper van latere componisten zoals Haydn en Mozart, vooral door zijn bijdragen aan de ontwikkeling van het strijkkwartet en de strijkkwintetvorm. Zijn unieke combinatie van Italiaanse verfijning en Spaanse levendigheid blijft geliefd bij muziekliefhebbers en uitvoerders over de hele wereld.

Mail & win

Voor meer informatie & tickets zie Telemann, Fandango & Tango met Isabelle van Keulen. Wil je er bij zijn? Doe dan mee aan de winactie van ESPANJE! Magazine en maak 2 x kans op 2 tickets voor het concert op 4 oktober om 20:00 uur in de Amstelkerk in Amsterdam! Stuur een mail naar mailespanje@gmail.com om kans te maken. Hieronder zie je het volledige programma

Programma

Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Vioolconcert in a-klein (TWV 51: a2)

Erwin Schulhof (1894-1942)
Tango voor strijkkwartet

Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Hoboconcert in d-klein (TWV 51: d1)

Laure Chan (*1995)
¡Brava! (inspired by Bach’s Chaconne) voor viool en strijkkwartet

Christoph Willibald Gluck (1714-1787)
Fandango (uit Don Juan) voor strijkers

Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Concert voor twee altviolen in G-groot (TWV 52: G3)

Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Vioolconcert in A-groot (TWV 51: A4), “Die Relinge” [De kikkers]

Pablo de Sarasate (1844-1908)
Fandango op. 40 voor viool en clavecimbel

Luigi Boccherini (1743-1804)
uit Gitaarkwartet nr. 4 (G 448): Grave & Fandango

Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Concert voor hobo en viool in F-groot (TWV 52: F2), voltooid door P. Dirksen

Solist: Isabelle van Keulen
Bram Kreeftmeijer, hobo / Cynthia Freivogel & Quirine van Hoek, viool / Marjolein Dispa, altviool / Diederik van Dijk, cello / Erik Olsman, contrabas / Sören Leupold, chitarrone & gitaar / Pieter Dirksen, clavecimbel

Heb je zin in de Spaanse zomer? Dan hebben we goed nieuws. De nieuwe editie van ESPANJE! kun je nu pre-order bestellen met €3,50 korting. Je krijgt ESPANJE! dan rond 5 juli in de bus. Bestellen met korting kan tot maandag 24 juni om 8.00 uur. Via de pre-order krijg je €1 korting op dewinkelprijs en betaal je geen portokosten van €2,50. Je betaalt dus slechts €6,95 in plaats van €10,45. Nog voordeliger is het om een abonnement te nemen. In Nederland ontvang je voor slechts €21,95 een jaarabonnement van vier edities. Dat is nog geen €5,50 per editie. Een totale korting van bijna €10 op de winkelprijs. Bovendien krijg je dan ook een jaar lang de digitale editie ter waarde van €18 en kun je alle edities van ESPANJE! overal online lezen. Je kunt je abonnement hier afsluiten.

In de komende editie van ESPANJE! onder andere

Onze grote minigids Baskenland

Baskenland wordt steeds populairder, vooral Bilbao en San Sebastián zijn geliefde vakantiebestemmingen. Maar de dorpen, steden en het landschap ertussenin zijn vaak nog heel rustig en bijna altijd spectaculair. Baskenland is al ruim 25 jaar de favoriete reisbestemming van hoofdredacteur Marjan Terpstra. Zij heeft nu al haar tips verzameld in deze minigids. Van hotels in het groen met uitzicht op zee, tot de beste stranden, de leukste restaurants, fijne kleine musea en de mooiste routes. De onmisbare gids voor iedereen die deze zomer naar Baskenland gaat.

Met de camper (of tent) dwars door de Pyreneeën

Nog zo’n topbestemming voor de zomer: de Pyreneeën. Chantal Antheunisse is dol op adrenalinesporten en trok met haar camper via Aragón en Navarra van Catalonië naar Baskenland. Onderweg ging ze klimmen, raften, wandelen en fietsen. Ze neemt je mee van oost naar west en geeft bij elke actieve stop een camper- of kampeertip.

Ultieme strandgids Valencia

Jessica Sindelka woont en werkt al een paar jaar in Madrid. Maar als ze even vrij is zit ze op het strand van Valencia. En ze is niet de enige want Valencia wordt ook wel Playa de Madrid genoemd. Feestbeest en lekkerbek als ze is kent ze alle leuke tentjes aan de stadstranden. Maar ze weet ook waar de leukste plekken zijn om te relaxen, sporten en dansen. Dus ga je een paar dagen naar Valencia, of ben je in de buurt? Met de tips van Jessica wordt het nog leuker.

Oviedo, Parijse allure in de bergen

Deze keer nemen we je ook graag mee naar Oviedo, een stad met Parijse allure omringd door ruige natuur waar beren en wolven leven. In de winter kan in dit deel van Asturië zelfs twee meter sneeuw vallen, maar in de zomer is het er groener dan groen en genieten de mensen er van het leven. We verbleven er in Casa Rural Selmo, midden tussen de koeien maar toch met heerlijke stranden en maar liefst drie mooie steden in de buurt: Oviedo, Avilés en Gijón. Eigenlijk zijn dit soort B&B’s geheimtips die we liever voor onszelf houden. Toch delen we ze graag met onze lezers en we mogen zelfs drie nachten weggeven in dit kleine paradijsje.

Roadtrip langs de costa’s: maak 5 x kans op een verblijf

Overal in Spanje heb je B&B’s en andere accommodaties van Vlamingen en Nederlanders maar vooral aan de costa’s. Ideaal voor als je goede tips wilt, niet alleen voor je vakantie maar misschien ook omdat je zelf in Spanje wilt gaan wonen. De eigenaren van 5 accommodaties die liggen aan de costa’s van de regio’s Valencia en Andalusië vertellen over hun droomplek, geven tips en verloten ieder drie nachten onder de abonnees van ESPANJE!.

Tips voor 24 uur in Tossa de Mar aan de Costa Brava

Tossa de Mar is zo’n plek waar we steeds willen terugkeren. Net als de kunstenaars die er in de jaren dertig van de vorige eeuw neerstreken raakten we er betoverd door het licht, de opkomende zon boven de golven, de maan boven de nachtelijke zee. Maar we werden ook blij van de tossenses, die werken in de boetiekjes, restaurants en hotels. Het zijn vaak familiebedrijven in eeuwenoude huizen waar ze zelf opgroeiden. Ze hebben gezien hoe het massatoerisme hun dorp overspoelde. Gelukkig zijn er nog momenten dat het er rustig is en daar kunnen zij maar ook wij van genieten. In deze editie geven we tips voor 24 uur in Tossa. Van stranden, lekker eten, shoppen en varen tot wandelen en slapen.

De mysterieuze meren van Ruidera

ESPANJE-eindredacteur Tanja Timmerman beleefde samen met hond Fieke in haar camper avonturen aan de meren van Ruidera, volgens Don Quichot en Sancho Panza een plek vol magie. Het merengebied ligt als een groene en blauwe oase in La Mancha. In de zomer vieren de Madrilenen er vakantie, maar in het voor- en najaar is het er rustig en kun je er eindeloos wandelen.

Op bezoek bij de makers van sherryazijn en sherryvaten

Aafke Jochems reist voor ESPANJE! door heel Spanje op zoek naar bijzondere producten. Of het nu kikkererwten zijn of saffraan of amandelen… Aafke stapt op de boeren af en portretteert ze met haar camera en haar pen. Deze keer was ze in Jerez de la Frontera. Niet om sherry te drinken, maar om te zien hoe sherryazijn wordt gemaakt en hoe de wijnvaten met de hand worden gemaakt. Het levert een prachtige reportage op.

Ontdek de Camino Sanabrés langs thermen en wijngaarden

Huib Afman heeft zich voorgenomen om alle caminos die er zijn te lopen en hij is al aardig op weg. Dit keer liep hij de Camino Sanabrés door Castilië-León en Galicië. In Ourense kwam hij helemaal tot rust in de warme thermen die daar overal te vinden zijn. Ideaal voor ieder jaargetijde want het water is altijd lekker warm.

Win kaartjes voor Spaanse avond met Isabelle van Keulen