olijfbomen

En un océano de olivos se asoman dos encantadoras ‘islas’: las ciudades andaluzas de Úbeda y Baeza. Sus centros históricos, que albergan un gran número de edificios renacentistas en perfecto estado de conservación, nos hacen retroceder en el tiempo.

Desde el perímetro de Úbeda, veo y siento lo que Antonio Muñoz Molina vio y sintió al recordar su ciudad natal en su libro El jinete polaco. Desde este borde o ronda, que actualmente lleva el nombre de este importante escritor contemporáneo español, se puede ver la Sierra de Mágina. La cordillera que proporcionó a Muñoz Molina el nombre literario del decorado – en realidad su ciudad natal Úbeda – en el cual se desarrollan muchas de sus novelas: Mágina.

Magia e imaginación

La palabra parece enlazar las palabras magia e imagina, y quien camina por Úbeda, entiende bien por qué Molina las eligió. Úbeda es, al igual que Baeza, de la que le separan 10 kilómetros, una de las ciudades renacentistas más bonitas de España. La gran cantidad de monumentos y el excepcional estado de conservación en el que se encuentran, les valió a ambas ciudades en 2003 un puesto en la lista de Patrimonio Mundial de la Humanidad de la UNESCO. Como ciudad completa, por supuesto, un honor que en las tres últimas décadas recibieron nada menos que otras quince ciudades españolas. Muchos de los edificios fueron construidos por orden de don Francisco de los Cobos y Molina, el secretario del emperador Carlos I y auditor de todos los tesoros que entraban en el territorio español desde América Latina. Cuantas más riquezas llegaban, cuanto más empezó a comportarse como un monarca.

Edificios del tesorero

A pesar de las muchas guerras (civiles) y sublevaciones que vivió la ciudad en los siglos posteriores, la mayoría de los edificios siguen intactos. ‘Curioso, ¿no?,’ comenta Cristina, con quien pateamos las calles de Úbeda. ‘Solo durante la Guerra Civil española la ciudad sufrió muchos daños.’ Durante el paseo señala estatuas a las que les faltan la cabeza, los brazos y las piernas. ‘La culpa es de los franquistas,’ afirma tajantemente. Pero no todo el mundo en Úbeda y Baeza es del mismo parecer. ‘Los republicanos detestaban todo lo que tuviera que ver con la religión. Causaron muchos destrozos en las iglesias,’ nos cuenta baezana Maritoni más tarde.

banner abonnement espanje

Dit artikel is eerder verschenen in ESPANJE! (España & más, 5e jaargang, januari – maart 2015) en de informatie kan achterhaald zijn. Het originele artikel Baeza en Úbeda, werd in het Nederlands geschreven. Auteur: Astrid van Leeuwen