Spanjes ‘dikke’ kerstloterij: El Gordo

Spanjes ‘dikke’ kerstloterij: El Gordo

Veel Spanjaarden hebben hun loten al máánden in huis. En wie er nog geen heeft, sluit zonder mokken achteraan in de rij voor het loterijkantoor. Iédereen hoopt op 22 december namelijk in de prijzen te vallen tijdens El Gordo – ‘De Dikke’ – , de...
Feestdagen in Spanje in 2023

Feestdagen in Spanje in 2023

In 2023 zijn er 14 officiële feestdagen in Spanje, waarvan er tien op nationaal niveau in het hele land gevierd worden. De overige feestdagen worden bepaald door de verschillende autonome regio’s. En elke autonome regio heeft ook zijn eigen feestdag. Tot slot zijn er...
Waarom komt Sinterklaas eigenlijk uit Spanje?

Waarom komt Sinterklaas eigenlijk uit Spanje?

Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan… Van de aankomst van de Sint tot pakjesavond zetten kinderen in heel Nederland hun schoenen voor de schoorsteen en worden er pepernoten gegeten. En na pakjesavond vertrekt de Goedheiligman opnieuw richting Spanje....
Nergens ter wereld zoveel bars als in Spanje

Nergens ter wereld zoveel bars als in Spanje

Lekker van bar naar bar slenteren tijdens je vakantie? Dat is in Spanje geen enkel probleem! Nergens ter wereld zijn namelijk zoveel bars te vinden als in Spanje: niet minder dan één per 175 inwoners. Daarmee heeft Spanje meer bars dan ziekenhuisbedden per inwoner....
Spanje viert Allerheiligen: Día de todos los Santos

Spanje viert Allerheiligen: Día de todos los Santos

  Op 1 november wordt in Spanje de Día de Todos los Santos gevierd. Op deze dag wordt traditioneel eer betoond aan overleden heiligen, hoewel in Spanje ook overleden familieleden op deze dag worden herdacht. Bij ons staat dit feest bekend als Allerheiligen....
10 x islamitische architectuur in Spanje

10 x islamitische architectuur in Spanje

Een beetje Spanje-kenner weet dat er heel wat islamitische invloeden zijn terug te vinden in Spanje, dankzij de islamitische overheersing van een groot deel van het Iberisch Schiereiland (711-1492). De bezetting door de Arabieren en Noord-Afrikanen had invloed op de...
In 2023 viert Spanje het Picassojaar

In 2023 viert Spanje het Picassojaar

Hou je van Picasso en van Spanje? Pak je agenda dan maar want 2023 is het Picassojaar. Ter ere van zijn 50e sterfjaar zijn er maar liefst meer dan 50 Picassotentoonstellingen over de hele wereld, waaronder 16 in Spanje. Centraal daarin staan vier steden waar Picasso...
Maria Dueñas in Utrecht

Maria Dueñas in Utrecht

27 oktober 2022 – Bijna zes jaar na haar laatste bezoek komt de Spaanse schrijfster María Dueñas opnieuw naar Nederland om praten over haar laatste roman Sira. Deze roman is het langverwachte vervolg op Het geluid van de nacht, de internationale bestseller van...
Steeds meer Nederlanders naar Valencia

Steeds meer Nederlanders naar Valencia

De Nederlandse markt is momenteel een van de belangrijkste markten voor de regio Valencia.  Dat zei de Valenciaanse minister van toerisme, Francesc Colomer, gisteravond tijdens een bijeenkomst met de pers en de reisbranche in Amsterdam. In 2021 stond Nederland op de...
Spaanse saffraan: het goud van La Mancha

Spaanse saffraan: het goud van La Mancha

Niet zo lang geleden was saffraan een spaarpot voor families in Spaanse dorpen, vooral op de Spaanse hoogvlakte van La Mancha. Nu is het slechts een enkele familie die zich er nog mee bezighoudt. Met passie en precisie. Maar de Spaanse saffraan is in gevaar. Dat komt...
FILMTIP Las Bestias: Hollands drama in Galicië

FILMTIP Las Bestias: Hollands drama in Galicië

In 2010 verdween de Nederlander Martin Verfondern spoorloos in het afgelegen bergdorpje Santoalla in Galicië. De Spaanse regisseur Rodrigo Sorogoyen raakte gefascineerd door deze gebeurtenis en maakte er een prachtige film over: Las Bestias.   Sorogoyen was...
12 oktober: ‘Día de la Hispanidad’ in Spanje

12 oktober: ‘Día de la Hispanidad’ in Spanje

12 oktober is in Spanje de ‘Día de la Hispanidad’, het ‘Fiesta Nacional de España’, een feestdag waarbij de geschiedenis van Spanje centraal staat. Wij noemen het Columbusdag. In Latijns-Amerika, waar 12 oktober ook een feestdag is, spreekt men...

Spaans op Netflix: Rainbow

Gooi de Wizard of Oz in de blender met films van Pedro Almodóvar en je hebt Rainbow, de nieuwe film van de Spaanse acteur en regisseur Paco León. De Netflix-film zit ook vol verwijzingen naar rockmusicals als Pink Floyd: The Wall, magisch-realistische fantasieën,...
Fiestas del Pilar in Zaragoza

Fiestas del Pilar in Zaragoza

Zaragoza viert in 2022 weer volop de stadsfeesten die in het teken staan de Virgen del Pilar. De Fiestas del Pilar worden altijd in oktober gehouden. In 2022 beginnen de feesten op 8 oktober en duren ze tot  en met zondag 16 oktober.  12 oktober is de belangrijkste...
Waar gaat ‘Bella Ciao’ uit La Casa de Papel over?

Waar gaat ‘Bella Ciao’ uit La Casa de Papel over?

Bella Ciao is door de Spaanse Netflixserie La Casa de Papel uitgegroeid tot een wereldhit. Het lijkt een vrolijk deuntje, maar vergis je niet. Het Italiaanse lijflied van de serie verwierf grote bekendheid tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen het door de...
Flamenco Biënnale Intermezzo: STEFFA is terug!

Flamenco Biënnale Intermezzo: STEFFA is terug!

“Manuel Liñán kwam, zag en overwon,” oordeelde Alfred van den Heuvel in een recensie voor ESPANJE na de wereldpremière in het Internationaal Theater Amsterdam van STEFFA. In oktober 2022 kruipt deze internationale flamencoster opnieuw in de huid van Steffa Wine, een...
Amsterdam Spanish Film Festival 2022

Amsterdam Spanish Film Festival 2022

In Amsterdam vindt van 5 tot en met 9 oktober 2022  het Amsterdam Spanish Film Festival plaats. Je kunt vijf dagen achter elkaar genieten van Spaanse films op vier verschillende plekken in de stad: Pathé Tuschinski, Eye Filmmuseum, OBA bibliotheek en Lab111. Of je nu...
Europese Literatuurprijs voor Spaanse vertaling

Europese Literatuurprijs voor Spaanse vertaling

De door Adri Boon vertaalde Nocilla-trilogie (Koppernik) van de Spaanse schrijver Agustín Fernández Mallo heeft de Europese Literatuurprijs 2022 gewonnen. De jury koos voor dit boek omdat ‘het zo’n bijzondere leeservaring is, een zeer gewaagd én geslaagd...
Gratis naar Spaanse musea

Gratis naar Spaanse musea

Hou je van kunst maar vind je een museumbezoek toch vaak aan de prijzige kant? In Spanje kun je op veel plekken gratis naar het museum. En in het Centro Museo de Arte Contemporáneo (ARTIUM) in Vitoria-gasteiz in Baskenland kennen ze het ‘Tarifa tú decides’ (het ‘jij...
De leukste herfstfeesten in Spanje

De leukste herfstfeesten in Spanje

Tijdschrift ESPANJE! zocht de leukste herfstfeesten uit in heel Spanje. Bezoek bijvoorbeeld een van de saffraanoogstfeesten in Castilla La Mancha of het Playmobilfeest in de ommuurde drakenstad in Tarragona. Laat je op een Madrileens festival meevoeren naar de tijd...
Stadsfeesten ter ere van La Mercè in Barcelona

Stadsfeesten ter ere van La Mercè in Barcelona

Eind september wordt de naamdag van de patroonheilige van Barcelona, La Mercè, gevierd. Dat betekent n vijf dagen lang stadsfeesten waar iedereen op afkomt. 24 september is de officiële feestdag ter ere van de Mare de Déu de la Mercè, maar ook de dagen ervoor en erna...
Hub. Hermans en Irene Vallejo in OBA

Hub. Hermans en Irene Vallejo in OBA

Op 22 september 2022 van 20:00 tot 21:00 interviewt de Groningse emeritus-hoogleraar Romaanse talen en Culturen Hub. Hermans in het OBA Theater in Amsterdam de Spaanse schrijfster Irene Vallejo, auteur van de wereldwijde bestseller Papyrus. Vallejo is een groot...
Spaanse schrijver Javier Marías overleden

Spaanse schrijver Javier Marías overleden

De Spaanse schrijver en academicus Javier Marías is zondag 11 september 2022 op 70-jarige leeftijd overleden in een ziekenhuis in Madrid, waar hij werd opgenomen voor een longaandoening. Zijn uitgever Alfaguara had op 15 augustus al gemeld dat de auteur leed aan een...
Waarom is Spanje zo leuk?

Waarom is Spanje zo leuk?

Waarom is Spanje eigenlijk zo leuk? Een vraag waar we wel honderd goede antwoorden op weten. Dit zijn voor ons de tien hoofdredenen. 1. Spanje heeft bijna 8000 kilometer kust met mooie stranden Veel toeristen komen er speciaal voor naar Spanje: de (zonnige) costa’s....
La Diada: nationale feestdag van Catalonië

La Diada: nationale feestdag van Catalonië

Op 11 september zijn de Catalanen vrij. Die dag wordt in de regio La Diada (voluit Diada Nacional de Catalunya) gevierd. Winkels zijn gesloten en veel mensen gaan, mét de Catalaanse vlag in de hand, de straat op om te demonstreren. Voor de oorsprong van het feest...
Eusebi Güell: de mecenas van Gaudí

Eusebi Güell: de mecenas van Gaudí

Wie Barcelona bezoekt kan bijna niet om hem heen. Miljoenen toeristen bezichtigen jaarlijks het wereldberoemde park dat zijn idee was en nog altijd zijn naam draagt. Bijna twee eeuwen lang behoorde de familie Güell tot de meest invloedrijke families van Spanje. Eusebi...
15 Spaanse gewoontes die we zouden moeten overnemen

15 Spaanse gewoontes die we zouden moeten overnemen

Als we in Spanje zijn genieten we vaak van dingen die voor Spanjaarden de normaalste zaak van de wereld zijn. En daar kunnen we nog best iets van leren, toch? 1. Bijvoorbeeld de dag beginnen met koffie buiten de deur. 2. En dan de krant halen bij de kiosk. 3. Vaker...
10 weetjes over Spaans voetbal

10 weetjes over Spaans voetbal

Spanje is net als Nederland een echt voetballand. Ook het vrouwenvoetbal krijgt daar steeds meer voet aan de grond. De eerste vrouwenliga, de Primera División Femenina, bestaat sinds 1988. Maar de eerste Spaanse vrouwenvoetbalclub was er meer dan 100 jaar geleden al....
De architect van Valencia: Santiago Calatrava

De architect van Valencia: Santiago Calatrava

Santiago Calatrava bepaalde het gezicht van Valencia. Opdrachtgevers staan voor hem in de rij.  Of er nu een toren of een metrostation, een universiteitscampus of een brug moet komen, overal – van New York tot Dubai, van Mexico tot de Haarlemmermeer – wil...