Flamenco Biënnale Intermezzo: STEFFA is terug!

Flamenco Biënnale Intermezzo: STEFFA is terug!

“Manuel Liñán kwam, zag en overwon,” oordeelde Alfred van den Heuvel in een recensie voor ESPANJE na de wereldpremière in het Internationaal Theater Amsterdam van STEFFA. In oktober 2022 kruipt deze internationale flamencoster opnieuw in de huid van Steffa Wine, een...
Amsterdam Spanish Film Festival 2022

Amsterdam Spanish Film Festival 2022

In Amsterdam vindt van 5 tot en met 9 oktober 2022  het Amsterdam Spanish Film Festival plaats. Je kunt vijf dagen achter elkaar genieten van Spaanse films op vier verschillende plekken in de stad: Pathé Tuschinski, Eye Filmmuseum, OBA bibliotheek en Lab111. Of je nu...
Europese Literatuurprijs voor Spaanse vertaling

Europese Literatuurprijs voor Spaanse vertaling

De door Adri Boon vertaalde Nocilla-trilogie (Koppernik) van de Spaanse schrijver Agustín Fernández Mallo heeft de Europese Literatuurprijs 2022 gewonnen. De jury koos voor dit boek omdat ‘het zo’n bijzondere leeservaring is, een zeer gewaagd én geslaagd...
Gratis naar Spaanse musea

Gratis naar Spaanse musea

Hou je van kunst maar vind je een museumbezoek toch vaak aan de prijzige kant? In Spanje kun je op veel plekken gratis naar het museum. En in het Centro Museo de Arte Contemporáneo (ARTIUM) in Vitoria-gasteiz in Baskenland kennen ze het ‘Tarifa tú decides’ (het ‘jij...
De leukste herfstfeesten in Spanje

De leukste herfstfeesten in Spanje

Tijdschrift ESPANJE! zocht de leukste herfstfeesten uit in heel Spanje. Bezoek bijvoorbeeld een van de saffraanoogstfeesten in Castilla La Mancha of het Playmobilfeest in de ommuurde drakenstad in Tarragona. Laat je op een Madrileens festival meevoeren naar de tijd...
Stadsfeesten ter ere van La Mercè in Barcelona

Stadsfeesten ter ere van La Mercè in Barcelona

Eind september wordt de naamdag van de patroonheilige van Barcelona, La Mercè, gevierd. Dat betekent n vijf dagen lang stadsfeesten waar iedereen op afkomt. 24 september is de officiële feestdag ter ere van de Mare de Déu de la Mercè, maar ook de dagen ervoor en erna...
Hub. Hermans en Irene Vallejo in OBA

Hub. Hermans en Irene Vallejo in OBA

Op 22 september 2022 van 20:00 tot 21:00 interviewt de Groningse emeritus-hoogleraar Romaanse talen en Culturen Hub. Hermans in het OBA Theater in Amsterdam de Spaanse schrijfster Irene Vallejo, auteur van de wereldwijde bestseller Papyrus. Vallejo is een groot...
Spaanse schrijver Javier Marías overleden

Spaanse schrijver Javier Marías overleden

De Spaanse schrijver en academicus Javier Marías is zondag 11 september 2022 op 70-jarige leeftijd overleden in een ziekenhuis in Madrid, waar hij werd opgenomen voor een longaandoening. Zijn uitgever Alfaguara had op 15 augustus al gemeld dat de auteur leed aan een...
Waarom is Spanje zo leuk?

Waarom is Spanje zo leuk?

Waarom is Spanje eigenlijk zo leuk? Een vraag waar we wel honderd goede antwoorden op weten. Dit zijn voor ons de tien hoofdredenen. 1. Spanje heeft bijna 8000 kilometer kust met mooie stranden Veel toeristen komen er speciaal voor naar Spanje: de (zonnige) costa’s....
La Diada: nationale feestdag van Catalonië

La Diada: nationale feestdag van Catalonië

Op 11 september zijn de Catalanen vrij. Die dag wordt in de regio La Diada (voluit Diada Nacional de Catalunya) gevierd. Winkels zijn gesloten en veel mensen gaan, mét de Catalaanse vlag in de hand, de straat op om te demonstreren. Voor de oorsprong van het feest...
Eusebi Güell: de mecenas van Gaudí

Eusebi Güell: de mecenas van Gaudí

Wie Barcelona bezoekt kan bijna niet om hem heen. Miljoenen toeristen bezichtigen jaarlijks het wereldberoemde park dat zijn idee was en nog altijd zijn naam draagt. Bijna twee eeuwen lang behoorde de familie Güell tot de meest invloedrijke families van Spanje. Eusebi...
15 Spaanse gewoontes die we zouden moeten overnemen

15 Spaanse gewoontes die we zouden moeten overnemen

Als we in Spanje zijn genieten we vaak van dingen die voor Spanjaarden de normaalste zaak van de wereld zijn. En daar kunnen we nog best iets van leren, toch? 1. Bijvoorbeeld de dag beginnen met koffie buiten de deur. 2. En dan de krant halen bij de kiosk. 3. Vaker...
10 weetjes over Spaans voetbal

10 weetjes over Spaans voetbal

Spanje is net als Nederland een echt voetballand. Ook het vrouwenvoetbal krijgt daar steeds meer voet aan de grond. De eerste vrouwenliga, de Primera División Femenina, bestaat sinds 1988. Maar de eerste Spaanse vrouwenvoetbalclub was er meer dan 100 jaar geleden al....
De architect van Valencia: Santiago Calatrava

De architect van Valencia: Santiago Calatrava

Santiago Calatrava bepaalde het gezicht van Valencia. Opdrachtgevers staan voor hem in de rij.  Of er nu een toren of een metrostation, een universiteitscampus of een brug moet komen, overal – van New York tot Dubai, van Mexico tot de Haarlemmermeer – wil...
La Tomatina, ’s werelds grootste tomatengevecht

La Tomatina, ’s werelds grootste tomatengevecht

Voor ’s werelds grootste voedselgevecht moet je de laatste woensdag van augustus in Buñol zijn, een klein plaatsje van 10.000 inwoners in de buurt van Valencia. Hier barst dan een enorm tomatenfestival los. Tijdens La Tomatina wordt zo’n 150.000 kilo overrijpe...
Gaudí’s werk in Spanje

Gaudí’s werk in Spanje

Antoni Gaudí was een Catalaanse architect die leefde van 1852 tot 1926. Van al zijn werken is de Sagrada Família in Barcelona toch wel het bekendst, maar ‘El Genio’ heeft nog veel meer prachtige gebouwen op zijn naam staan – zowel binnen als buiten...
Hoogtepunten Vuelta Holanda met schema

Hoogtepunten Vuelta Holanda met schema

Update 13 augustus – De Spaanse wielerronde Vuelta komt eind augustus 2022 eindelijk naar Nederland. Op 19 augustus wordt er gefietst in Utrecht, op 20 augustus is het peloton in Den Bosch en de 3e etappe gaat op 21 augustus opnieuw door het Brabantse land...
Waarom Spanjaarden zo oud worden

Waarom Spanjaarden zo oud worden

Ons lijkt het wel wat, oud worden in Spanje. De zon op je bol, lekker eten en veel gezelligheid op straat doen een mens op leeftijd goed. Dat Spanje het EU-land is waar mensen het oudst worden, verbaast dan ook niet echt. Mannen worden er gemiddeld 80,3 jaar oud,...
De leukste Spaanse zomerfeesten

De leukste Spaanse zomerfeesten

Tomatengevechten, aanvallen van Vikingen met horens op hun hoofden, menselijke torens. De zomer betekent feest in Spanje. Deze acht feesten hieronder zijn beslist een omweg waard.     Catoira en Pontevedra| Romería Vikinga | Eerste week augustus Bianca van...
Wie was Frida Kahlo?

Wie was Frida Kahlo?

Wie was Frida Kahlo? We kennen allemaal haar kleurige beeltenis met bloemen in het haar maar wie was deze Mexicaanse kunstenares die uitgroeide tot een internationaal stijlicoon nu echt?  Het leven van Frida Kahlo Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón werd in 1907...
Spaanse tradities: duivels en baby’s

Spaanse tradities: duivels en baby’s

Dat Spanje heel veel feesten en vieringen heeft is bekend en een aantal Spaanse tradities is met recht bijzonder, hilarisch en op zijn best een béétje vreemd te noemen. Tot die laatste groep behoort El Salto del Colacho in Castrillo de la Murcia in de provincie...
Spaans op Netflix zomer 2022

Spaans op Netflix zomer 2022

In de zomer van 2022 zijn weer flink wat Spaanse en Spaanstalige films, series en documentaires op Netflix geplaatst. Van spiksplinternieuwe originele Netflixseries uit Spanje, Argentinië en Mexico tot films en documentaires die 10 of 20 jaar geleden al in Spanje...
Bejaarde stier langs Spaanse snelweg

Bejaarde stier langs Spaanse snelweg

Langs de Spaanse snelweg rijst er zo nu en dan een levensgroot silhouet van een stier op. De toro de Osborne werd in de jaren vijftig bedacht door een reclamebureau om het drankje Brandy de Jerez te promoten, maar ontwikkelde zich in de loop der jaren tot een...
Opvallende Spaanse strandcampagne

Opvallende Spaanse strandcampagne

Ieder lichaam is een strandlichaam. Met die boodschap heeft het Spaanse ministerie van Gelijkheid een campagne gelanceerd tegen violencia estética. “De zomer is voor iedereen”, zei minister Ione Belarra bij de lancering van de campagne. Maar de campagne...
Feestdag van Santiago: 25 juli

Feestdag van Santiago: 25 juli

Op 25 juli wordt in Galicië de Día Nacional de Galicia gevierd, ook wel de Día de Santiago Apóstol genoemd. Op die dag is het groot feest in Santiago de Compostela. Maar ook in de rest van Galicië en andere delen van Spanje, zoals Madrid, Baskenland en Navarra wordt...
De Guernica van Pablo Picasso

De Guernica van Pablo Picasso

In 2022 is het 85 jaar geleden dat er Duitse bommen op het Baskische Guernica vielen. Pas dit jaar heeft de Spaanse regering excuses gemaakt voor het leed dat de dorpelingen hebben geleden. Wij bezochten het dorpje Guernica en de prachtige baai Urdaibai waar Guernica...
10 Spaanse tips tegen de hitte

10 Spaanse tips tegen de hitte

Hittegolven, Spanjaarden weten er alles van. Met name in het zuiden kan het kwik flink oplopen in de zomer. Hoe houden ze het vol? Wij delen dé Spaanse tips en tricks voor snikhete dagen.  1. Maak een verkoelende plantenspuit Overal in Spanje vind je verkoelende...
De driehoek van Dalí

De driehoek van Dalí

Zijn theatrale museum, de echtelijke sponde en een kasteel dat Salvador Dalí voor zijn muze kocht, vormen samen een heuse Dalí- driehoek. Dit zet de woeste noordoostkust van Spanje, de Costa Brava, in een geheel ander perspectief. De zee dient hier vooral als...
12 tips voor op een Spaans terras

12 tips voor op een Spaans terras

Een vakantie in Spanje betekent tot laat in de avond op een terras, smullen van churros, tapas, pinchos en montaditos. Een graadje of 25, koffie of glaasje vino tinto of blanco erbij. Dan is het leven goed. Maar de Spaanse eetgewoontes zijn heel anders dan de onze....
Hippe en koninklijke Spaanse modemerken

Hippe en koninklijke Spaanse modemerken

Spaanse modemerken bepalen meer en meer het straatbeeld: Zara, Bershka, Mango, Desigual. Zelfs koningin Máxima en de Spaanse koningin Letizia en hun dochters zijn regelmatig gespot in een jurk van deze hippe Spaanse merken. Maar er is natuurlijk veel meer dan die...