Waarom het Spaanse volkslied geen tekst heeft
Heb je je ooit afgevraagd waarom Spaanse voetballers en atleten bij een EK, WK of de Olympische Spelen nooit meezingen met hun volkslied? Dat komt omdat het Spaanse volkslied geen tekst heeft! De Spaanse nationale hymne is een van de oudste volksliederen van Europa. Er wordt voor het eerst melding van gemaakt in 1761, dan nog als Marcha Grenadiera (grenadiersmars). Over de componist doen verschillende verhalen de ronde. De een zegt dat de mars uit Pruisen komt, de andere ziet er een oeroude islamitische compositie in terug. Hoe het ook zij: In 1770 verklaarde Karel III de mars tot officiële eremars. Doordat die in de praktijk eigenlijk vooral bij koninklijke plechtigheden ten gehore werd gebracht, ging hij echter al snel Marcha Real heten – koninklijke mars.
Wie was de koning van Hispanje?
De koning van Hispanje heb ik altijd geëerd. We zingen het uit volle borst mee als we het Wilhelmus zingen. Maar waarom eigenlijk. Wie was de koning van Hispanje?
10 verfrissende Spaanse mixdrankjes
Weinig dingen zo fijn als bij mooi weer op een Spaans terras zitten. En daar hoort natuurlijk een Spaans zomerdrankje bij. Van sangria tot cava en van horchata tot café con hielo. Wat is jouw favoriet?
ESPANJE!’s duurzaamheids top 10
Als ultieme Spanje-fans begrijpen we als geen ander dat je het liefst zo vaak mogelijk naar Spanje afreist om lekker te genieten van al het lekkers, leuks en moois dat het land te bieden heeft. Maar eerlijk is eerlijk: ongeremd vliegen en consumeren is echt niet meer van deze tijd. Dat hoeft gelukkig niet te betekenen dat je geen fijne vakantie kunt hebben. Een paar tips voor een duurzame(re) vakantie in Spanje.
Alle muziekfestivals en concerten in juni en juli Spanje op een rij
Lekker weer, vakantie en muziek. Voor veel mensen staat de zomer in het teken van concerten en festivals. En zeker in Spanje is er in de zomer op muziekgebied een hoop te beleven. Er zijn festivals op het strand, op een klein eiland, in een woestijn en in natuurlijk in diverse steden. Of je nu houdt van singer-songwriters, cuban-pop, EDM, Indie-pop of flamenco. Er is altijd wel een festival met artiesten die je niet wilt missen. Wij zetten daarom alle grote namen en evenementen in juni en juli 2024 voor je op een rij.
Dit zijn de Hogueras de San Juan in Alicante
Valencia heeft elk voorjaar de Fallas, maar in Alicante weten ze ook hoe je een feestje bouwt. Tussen 19 en 24 juni worden daar ter ere van Johannes de Doper de Hogueras de San Juan (Fogueres de Sant Joan, op z’n Valenciaans) gevierd. Sinds 2014 staat het zomerfeest op de lijst met immaterieel erfgoed van Spanje.
Steppend een Spaanse stad verkennen: zo werkt het
Natuurlijk kun je wandelend of op de fiets een stad ontdekken. Maar sinds enkele jaren is het ook in steeds meer Spaanse steden mogelijk om een elektrische deelstep te pakken. We leggen je uit hoe het werkt, waar je zo’n step kunt pakken en wat de onderlinge verschillen zijn.
Waar kun je San Juan vieren in Spanje?
De feestdag van San Juan, oftewel de Heilige Johannes, Sint-Jan, valt elk jaar op 24 juni en wordt op de avond van San Juan, op 23 juni, op veel plekken in Spanje uitbundig gevierd. Met name op stranden in het hele land om de zomer te verwelkomen. De Nacht van San Juan is te vergelijken met het Germaanse Midzomerfeest.
De leukste Spaanse zomerfeesten in 2024
Tomatengevechten, aanvallen van Vikingen met horens op hun hoofden, menselijke torens. De zomer betekent feest in Spanje. Deze acht feesten hieronder zijn beslist een omweg waard. Bianca van Kralingen uit Pontevedra, blogger van OntdekGalicie.nl: ‘Tijdens de Romería Vikinga, zoals de Vikingfeesten in Galicia officieel heten, staan duizenden mensen gekleed in berenvellen, met helmen met horens op het hoofd en zwaarden in de hand, op de kade van de Río Ulla te wachten op de invasie van de Vikingen.
10 bijzondere Catalaanse tradities
Catalonië kent een schat aan culturele diversiteit en diepgewortelde tradities. Het biedt het hele jaar door een scala aan bijzondere evenementen, vooral in het schilderachtige binnenland. Opmerkelijk is dat deze festiviteiten worden gekoesterd door jong en oud, en vaak onopgemerkt blijven door toeristen. Bij uitstek demonstreren de zomerfeesten, bekend als ‘Festa Major’, de trots en passie van de Catalaanse bevolking.
Nieuwe Spaanse films en series op Netflix voor de zomer van 2024
Ben jij weer door je voorraad Spaanse films en series van de eerste maanden van 2024 heen? Geen zorgen, er staat weer allemaal leuks klaar op Netflix. Niet alleen fijn vermaak, maar ook ideaal om je Spaans te oefenen.
10 x islamitische architectuur in Spanje
Een beetje Spanje-kenner weet dat er heel wat islamitische invloeden zijn terug te vinden in Spanje, dankzij de Moorse overheersing van een groot deel van het Iberisch Schiereiland. De meeste islamitische bouwwerken uit die tijd zijn terug te vinden in wat nu de regio Andalusië is, maar ook op andere plekken in Spanje kun je moorse architectuur bewonderen.
Win Debbie (B&B Vol Liefde) het boek
Debbie de Jong is bekend geworden door haar deelname aan de tv-serie B&B Vol Liefde. In haar B&B Can Portell op het platteland bij Girona vond ze haar nieuwe liefde Paul. Maar het was voor haar niet alleen op romantisch gebied een succes. Ze werd ook nog een BN’er, die niet van het scherm was te slaan en nu haar eigen boek heeft: Debbie. Lef, liefde en levenslust in haar Spaanse B&B.
Handig voor op reis: lees ESPANJE! online
Woon je in Spanje of ben je vaak op reis in Spanje? Dan is de digitale editie van ESPANJE! erg handig. Je kunt dan niet alleen de laatste editie lezen maar alle edities vanaf 2016. En daarin vind je honderden artikelen over heel Spanje. Of je nu naar de Costa Blanca gaat, het Zuid-Spaanse Andalusië bezoekt met steden als Sevilla en Granada, door het binnenland rijdt en Salamanca, Burgos en Madrid wilt leren kennen. Je vindt over elke uithoek van Spanje wel artikelen in ESPANJE! Ook het groene noorden (Baskenland, Asturië, Cantabrië en Galicië), de Pyreneeën en Catalonië komen ruim aan bod. En natuurlijk de Spaanse eilanden: Mallorca, Menora en Ibiza, maar ook de Canarische archipel. Onze zeer ervaren journalisten gaan voor je op reis en schrijven over stedentrips, met leuke adresje van winkels en restaurants, maar ook over wandel- en fietsroutes, campertrips, mooie stranden en baaien en alle bezienswaardigheden. Ook kun je alle columns over het kopen van een huis in Spanje nog eens lezen. Handig als je plannen hebt, maar ook als je al een (tweede) huis heb in Spanje.
10 tips voor een dagtrip Cartagena
Cartagena is de ideale stad voor een dagtrip vanauit de Cotsa Blanca of de Costa Cálida. Met deze tips uit het tijdschrift ESPANJE! wordt je bezoek aan Cartagena nog leuker. Net buiten Cartagena staat de kleurrijke fabriek van Licor 43. Deze iconische likeur wordt hier al sinds de Romeinse tijd geproduceerd. De ingrediënten – citroenen, sinaasappels, tijm en meer – groeien op de velden rondom de fabriek. Je kunt een rondleiding krijgen met proeverij.
Nederlandse illegale tv-aanbieder opgepakt in Spanje
De Spaanse politie heeft een IPTV-bende opgerold die illegaal tv-zenders aan duizenden klanten aanbood. Een Nederlander stond aan het hoofd van deze organisatie en is eveneens opgepakt, zo melden Spaanse media.
Er waren zeker 14.000 abonnees die tussen de 10 en 20 euro per maand betaalden. De servers waarop de diensten werden aangeboden zijn nu geblokkeerd. Gebruikers worden automatisch doorgestuurd naar een politie-website waar hen wordt gewaarschuwd dat de diensten illegaal zijn. Ook is beslag gelegd op de bankrekeningen van de criminele organisatie. Gelukkig zijn er wel alternatieven. Wat die zijn lees je hieronder.
Zo huur je een (deel)fiets in Spanje
Fietsen huren in Spanje is de laatste jaren steeds populairder geworden, vooral sinds de introductie van deelfietssystemen die gebruik maken van parkeerstations. Ideaal voor Nederlandse toeristen, want wij verkennen een stad maar wat graag op twee wielen. Maar waar kun je zo’n fiets huren en hoe werkt het systeem?
Zo maak je Café Asiático
Als je ooit in de Zuid-Spaanse stad Cartagena bent geweest dan zul je misschien hebben gezien dat iedereen daar een bijzondere koffie drinkt uit een hoog glaasje. Heerlijk! Deze koffie heet Café Asiático en is een populaire drank in de lokale cafés. Café Asiático is heel makkelijk zelf te maken. Dit is het recept:
Spaans recept: Ensaladilla Rusa
De bekende huzarensalade zoals je hem op veel plekken in Spanje kunt krijgen. Deze Ensaladilla Rusa kun je vaak krijgen in een van de vele tapas restaurantjes. Deze Russische salade is erg bekend en is heel gemakkelijk thuis te maken!
Culinaire tips Costa Blanca en Valencia
Valencia en de Costa Blanca zijn niet alleen goed voor zon, zee en strand maar ook voor je smaakpapillen. Wij maakten in 2019 voor ESPANJE! een culinaire rondreis. Via het geweldige restaurant La Finca bij Elche reden we naar Valencia waar we ons onderdompelden in de haute cuisine. In de bergen proefden we uiteindelijk waar het allemaal vandaan komt. Hieronder delen een paar van onze tips met je.
Castellers: mensentorens in Catalonië
Een onmisbare traditie bij Catalaanse feesten zijn castells, ofwel menselijke torens. Elke grotere en zichzelf respecterende gemeente in Catalonië heeft één of meerdere groepen castellers. Dit is wat je ongeveer kunt verwachten.
Waar en hoe kun je parkeren in Spanje?
Met de auto op pad in Spanje geeft veel vrijheid, maar vergt ook wat aanpassingsvermogen. Er gelden immers andere regels dan in Nederland. Parkeren kan soms een uitdaging zijn, maar met de juiste kennis en voorbereiding is het gemakkelijk om de juiste plek te vinden voor je voertuig. ESPANJE! helpt je op weg.
Tien tips voor een roadtrip door Albacete
Op nog geen twee uur rijden van de Costa Blanca ligt Albacete. Zo dichtbij de toeristische kust maar nog zo puur en onontdekt. Deze provincie herbergt een sprookjeswereld die je voorstellingsvermogen te boven gaat. Bergdorpen die je niet ziet aankomen, omdat ze verscholen liggen in diepe dalen op de Spaanse meseta.
10 x Leuke Spaanse spreekwoorden
Je kent een taal pas echt goed als je ook weet wat de uitdrukkingen betekenen. Soms is het niet moeilijk: ojo por ojo, diente por diente, dat is natuurlijk gewoon ‘oog om oog, tand om tand’. En bij perro ladrador, poco mordedor en a caballo regalado no le mires el diente zullen de meeste mensen snappen dat ook in Spanje blaffende honden niet bijten en dat je een gegeven paard… juist! Maar het wordt al een stuk lastiger als het om typisch Spaanse uitdrukkingen gaat die verwijzen naar historische gebeurtenissen of een bepaalde stad of streek.
