En het populairste Spaanse leenwoord is…
De Nederlandse taal heeft relatief weinig Spaanse leenwoorden. Uit het Frans nemen we bijvoorbeeld veel meer woorden over. Onze Taal deed een groot onderzoek en kwam tot de conclusie dat slechts 0,01 procent van onze woorden een Spaanse afkomst heeft. En nu mag jij...
A paso de tortuja El País Vasco
En coche te lleva un poco más de una hora recorrer los alrededor de 100 kilómetros que separan Bilbao de San Sebastián. El tren de alta velocidad lo hace en 38 minutos. Sin embargo, nosotros optamos por el Euskotren, que necesita casi tres horas para unir la ciudad...
Methodes om thuis Spaans te leren
Ben je al langer van plan om Spaans te leren, maar is het er vooralsnog niet van gekomen om je in te schrijven voor een cursus? Met een beetje discipline en doorzettingsvermogen kan je heel wat opsteken van een thuisstudie. Dit vinden wij de fijnste methodes om thuis...
Leer Spaans in Toledo
Wil jij Spaans leren en Spanje beter leren kennen? Dan is de taal- en cultuurreis van Flow Languages misschien iets voor jou! Van 24 t/m 27 mei 2019 wordt een afwisselend programma geboden waarin het leren van de taal en het beleven van cultuur worden gecombineerd. In...
De grappigste (en béétje gênante) versprekingen in het Spaans
Denk je net een beetje de Spaanse taal onder de knie te hebben, bestel je bij de poelier een mannelijk geslachtsdeel (polla) in plaats van een pond kip (pollo)… Het is een klassieker onder Spaanse versprekingen. Een beetje gênant, maar oh zo grappig! Wij vroegen...
OBA en Instituto Cervantes slaan handen inéén
De Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Instituto Cervantes in Utrecht slaan de handen inéén. Door de samenwerking zal het Instituto Cervantes permanent in Amsterdam aanwezig zijn en worden de activiteiten van het instituut in de hoofdstad uitgebreid. De...
De mooiste boeken van Spaanstalige schrijfsters
Er bestaan volop lijstjes met de beste Spaanse en Latijns-Amerikaanse literaire werken. Op veel ervan zijn uitsluitend boeken van mannelijke schrijvers te vinden. En dat terwijl de meest gelezen boeken in de taal van Cervantes vaak zijn geschreven door vrouwen....
Spaans leren: alles wat je moet weten om de Spaanse taal te leren
Wil jij ook al tijden Spaans leren? Vanwege je voorliefde voor Spanje, een Spaanstalige partner, emigratie of gewoon omdat het zo mooi klinkt? Er zijn genoeg redenen voor een cursus Spaans. Waar en hoe? Wij helpen je op weg. Wereldtaal Spaans Spaans is de tweede...
El orgullo de España, Ciudades PatrimonIo de la Humanidad
España es, junto con Italia y China, el país con el mayor número de bienes declarados Patrimonio de la Humanidad. de ellos posee un singular atractivo la Alhambra de granada. Pero quedan muchos otros, como las a lo largo de la ruta de la Plata, y también en las islas...
Winnen: Van Dale beeldwoordenboek Spaans
Ga je binnenkort op vakantie naar Spanje, maar kan je woordenschat nog wel een boost gebruiken? Van Dale Beeldwoordenboek op Reis Spaans biedt uitkomst. In het boek staan afbeeldingen van 1.500 praktische woorden die tijdens je reis naar Spanje goed van pas...
Gran Canaria: isla volcánica de contrastes
Al igual que los Países Bajos surgieron de la lucha contra el agua, Gran Canaria ha adqui-rido su forma actual en la lucha contra los volcanes. El paisaje está atravesado por profundos cráteres y quebradas, y cubierto de palmeras, pinos y almendros. Son pocos los...
San Sebastián, Ciudad de las deliclas junto a la playa
San Sebastián es el centro gastronómico del mundo. esta zona, situada a menos de media hora en coche de la frontera francesa, cuenta con la mayor densidad de restaurantes de estrellas. Pero también en los establecimientos menos distinguidos, los incontables bares de...
Spaanse samenvatting: Ibiza en Formentera
Escápate del turismo de masas, los clubes y los dj, relájate en Ibiza rodeado de huertos y olivares. Los campos de ores despertarán tu lado bohemio, las bahías silenciosas tu monje interior. Toma el barco a Formentera y ya nunca dejarás el estado zen. Si buscas la...
Málaga, ciudad mediteránea de los museos
Málaga se está modernizando. El despegue turístico se produjo en 1993 con la llegada del Museo Picasso. Con sus más de veinte museos, Málaga se está perfilando cada vez más como la ciudad de los museos por excelencia. El nuevo retoño es el Museo Carmen Thyssen, que...
8 tips om je Spaans op peil te houden
Je hebt een cursus Spaans gevolgd, een tijdje in Spanje gewoond of door Latijns-Amerika gereisd. Maar nu je weer in tijdje in Nederland bent, lijkt je kennis van de Spaanse taal steeds verder weg te zakken. Zonde! En bovenal: niet nodig. Met deze tips kun je goed je...
Eñe: de 27ste letter van het Spaanse alfabet
Niño. Piña. Caña. En natuurlijk España. Die ‘n’ met een tilde, die je in de Spaanse taal om de haverklap tegenkomt, noemen we de letter eñe. Deze letter is de reden dat het Spaanse alfabet niet 26, maar 27 letters heeft. Enne.. om die eñe is regelmatig wat...
Doe de ESPANJE! vakantie taalquiz!
Spreek je een paar woorden Spaans of is je Spaans vloeiend? Test je kennis met deze vakantiepuzzel uit de ESPANJE! die nu in de winkels ligt. En wie weet win je een cursus Spaans. Hier vast de eerste vijf vragen. Kijk in het magazine zelf voor de rest van de vragen en...Nadal mikt op dubbel
Vrienden, collega’s én Nadal zelf bespreken zijn indrukwekkend lange carrière. De Spaanse tennisheld Rafael Nadal is weer terug. En hoe! Nadat blessures de op Mallorca geboren tennisser lange tijd aan de kant hielden, is hij dit jaar in topvorm. Zo klom hij op de...
Spaans leren in Nederland
Kom je tijdens je vakanties naar Spanje niet veel verder dan Hola en Adios? Ga je een langere reis maken door Spanje of Latijns-Amerika? Of heb je misschien een Spaanse liefde opgedaan met wie je graag diepere gesprekken zou willen voeren? Dan is het tijd om Spaans te...
Spaans leren in Haarlem
Charlotte Rugebregt vertrok in 1985 naar Barcelona om tijdens een intensieve cursus van drie maanden Spaans te leren spreken. Nu, ruim dertig jaar later heeft zij haar eigen talenschool in Haarlem: Buen Camino. Charlotte: ‘ Toen ik Spaans ging leren in...
Lanzarote: relajación, lava y arte
¿Lanzarote? ¿no es uno de esos destinos donde la gente se pasa las vacaciones en posición horizontal? sí, pero hay más… ¡mucho más! Quien se aventura más allá de las famosas playas, conocerá a gente encantadora en una isla hermosa y vacía donde la naturaleza ha...
Viaje al pasado: Extremadura bucólica
A quien se le dan bien los idiomas, sabrá, al oír el nombre de Extremadura, que aquí la vida era extremadamente dura. Ya en la década de los treinta del siglo pasado, uno de los grandes iconos del cine español, Luis Buñuel, rodó un documental sobre estas insólitas...
Mi Madrid: Museos, mercados & matadero
Un fin de semana o una escapada entre semana a Madrid: entonces toca recorrer el Prado y pasear por el Retiro. Visita obligada para cualquier visitante. A no ser que ya se conozca la metrópolis como la palma de la mano. Sandra Álvarez, escritora y profesora de...
Los pueblos pesqueros de Cataluña
Los pueblos pesqueros catalanes reúnen lo mejor del mar. Algunos parecen salidos de una postal, otros tienen un toque glamoroso y los hay con aspiraciones culinarias. “Me gusta sentir el sabor del mar en los labios,” explica Agustí Bertomeu Ardit, recreándose en él....
Tritritri Triana
Todo lo que simboliza España, se encuentra en Sevilla, para ser precisos en el barrio gitano de Triana. La cantaora Rosario La Tremendita nos guía por su barrio natal, la cuna del amenco, y vamos de romería a El Rocío. El ancho río Guadalquivir corta Sevilla por la...
Granada: La herencia musulmana
Si hay una ciudad en España que no te puedes perder, sin duda esa es Granada,’ dijo en una ocasión Ernest Hemingway. Granada es una fuente de inspiración para muchos artistas. El poeta y dramaturgo Lorca, quien vivió durante años en esta ciudad, llegó incluso a...
Córdoba: ciudad multicultural de los patios
Hoy día todo el mundo se sabe el camino a Granada y Sevilla, pero Andalucía alberga otra deslumbrante perla: Córdoba. También aquí se puede disfrutar de la mezcla de la cultura árabe, cristiana y judía, que culmina en la espléndida Mezquita. si puedes elegir, mejor ir...
Parque nacional de Cabañeros: El Serengueti de España
En el corazón de España, alejado de las principales atracciones turísticas, se encuentra el Parque Nacional de Cabañeros. En La Raña, una inmensa llanura dorada, se congregan cientos de ciervos para pastar. Este escenario le ha valido a Cabañeros el sobrenombre de ‘el...
